تم نشر كتاب بعنوان “حجر رشيد: استعادة لغة قدماء المصريين” بواسطة مكتبة الإسكندرية، من خلال مركز دراسات الخطوط في قطاع البحث الأكاديمي. يعود إعداد الكتاب إلى الدكتور أحمد منصور والدكتورة عزة عزت، بإشراف من الدكتور أحمد عبد الله زايد، مدير مكتبة الإسكندرية.
يتناول الكتاب قصة اكتشاف حجر رشيد ويقدم رؤية مبتكرة وفهمًا عميقًا لكيفية قراءته وكيف تم نقله من مصر. يُظهر الكتاب مسودة المخطوطة الأصلية التي استخدمها جان فرانسوا شامبليون لفك رموز الحجر، والتي تُحفظ حاليًا في متحف شامبليون في فيجاك الفرنسية.
يأتي صدور النسخة الفرنسية للكتاب في سياق احتفالي بمرور مائتي عام على فك رموز اللغة المصرية القديمة وعشرين عامًا على افتتاح مكتبة الإسكندرية. يُسلط الكتاب الضوء على محاولات شامبليون لفك رموز الحجر وقراءة اللغة المصرية القديمة، وكيف نجح في قراءة أسماء ملوك مصر.
يشير الكتاب أيضًا إلى التنافس مع علماء آخرين مثل توماس يونج ودافيد أكربلاد. وبالرغم من تفوق بعض العلماء العرب في فهم اللغة المصرية القديمة، يظل إسهام شامبليون بارزًا. يتميز الكتاب بإصداره باللغة الفرنسية لزيادة انتشاره في العالم الغربي، ومن المتوقع أن يتوفر في معرض القاهرة للكتاب لعام 2024.